Categories: python
Tags: chinese simplified, pinax
pinax 0.7.1 简体中文包预览版
汉化词条数:2,000多
部分词条因为未找到合适的中文来对应,未作翻译。
另,翻译中难免会有错误,希望网友们能给我反馈。
文件下载后置于pinax 项目目录下locale/zh_CN/LC_MESSAGES,重启pinax即可。
下载:django.mo
pinax 0.7.1 简体中文包预览版
汉化词条数:2,000多
部分词条因为未找到合适的中文来对应,未作翻译。
另,翻译中难免会有错误,希望网友们能给我反馈。
文件下载后置于pinax 项目目录下locale/zh_CN/LC_MESSAGES,重启pinax即可。
下载:django.mo
18 Responses
dfs
太感谢了。
替换文件了 然后在setting里改了 怎么还是只有english
Re 3楼:
请仔细阅读博文
是在项目目录里新建locale/zh_CN/LC_MESSAGES
不用替换文件
Re 4:
一解决 i18n忘设置了
没用啊
1.我在pinax mysite目录下建立文件夹 locale
2.进去locale 建立文件夹zh_CN
3.进去zh_CN文件夹建立文件夹LC_MESSAGES
4.将下载django.mo文件放进去
5.执行python manage.py syncdb
6.执行 python manage.py runserver
7.结果还是英文 我晕~~~
回 6 楼:
settings.py里i18n要设置为true
“叽歪”和“交易”,博主翻译地有些意思。
请问是把这个locale建到pinax项目根目录下还是pinax项目的子项目(如mysocial_site)下呢?我搞来搞去都不对呢,我用的是Pinax-0.7.1-bundle,现在最新版的pinax 请指教,谢谢!!!
settings.py 中的 USE_I18N = True
放在项目根目录下
然后还要设置USE_I18N
我的项目比如叫mysite3,其中
settings.py 设置了:
LANGUAGE_CODE = 'zh-CN'
USE_I18N = True
LANGUAGES = (
('en', u'English'),
('zh_CN', u'中文'),
)
1.我在mysite3目录下建立文件夹 locale
2.进去locale 建立文件夹zh_CN
3.进去zh_CN文件夹建立文件夹LC_MESSAGES
4.将下载django.mo文件放进去
5.执行python manage.py syncdb
6.执行 python manage.py runserver
7.结果还是英文 我晕~~~
good收下
成功进行了汉化,谢谢楼主
楼上的几位,如果其他设置都没有问题,请看一下middleware的设置,需要加上这一句:
'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
我是漏了这一句,其他设置了不行
多谢分享
你好,貌似文件不能下载了,能否将中文包发给我一份呢?谢谢
re Forrest:
已修正
有没有这个mo文件对应的po文件呢,有想修改的地方